Vedma_Natka, ахахахаха, хороший сценарий. Как раз сейчас читаю похожий фик в процессе, там Малфоя вернули на четвертый курс, чтобы он для Гарри стал типа ангела-хранителя, тоже шанс прожить заново (но до этого так жестоко убили, что только челюсть подбирай).
MonikaBelucci, отличный сценарий, я такие люблю. На Веселых стартах про возвращение Гарри мне тоже понравился. Который "Новый мир" или как-то так. Как раз сейчас читаю похожий фик в процессе, там Малфоя вернули на четвертый курс, чтобы он для Гарри стал типа ангела-хранителя, тоже шанс прожить заново (но до этого так жестоко убили, что только челюсть подбирай).
И тоже в процессе? Ну блин. А то попросила бы ссылку.
Филифьонка в ожидании, про "Методы рац. мышления" я много слышала, даже в закладочки себе положила, но начинать боюсь - такая громадина, да еще и вип ((( Угу, потом еще как вцепишься и не оторвешься до конца, а там не конец, а обрыв - назавершенка! Ы!
Филифьонка в ожидании, были замечания об ошибках перевода. Несмертельные, но по делу. В оригинале говорится об одном, в переводе - о другом. Смысл разный. В итоге вежливо сделавшего замечания послали к черту. И стерли комменты. Вывод: Миттас нужны одни восторги.
Выложите принтскрин! Хочу еще раз на эту дикость посмотреть. Нормальный переводчик должен бежать сломя голову исправлять ошибки. А не говорить, что я лучше автора знаю, как нужно.
MonikaBelucci, Вряд ли тебе понравится, там всеобщее гадство намечается. О нет всеобщее гадство - не ко мне. Мне бы всеобщий флафф и печеньки. И добрый преподаватель Риддл в придачу. Да фик, кажется называется "Хроники профессора Риддла"
Придется в оригинале фик с ББ читать. Не хочу читать с ошибками. Кривые фразы я бы еще перетерпел, но читать просто неправильный перевод... не хочется.
Я после ФБ заинтересовалась фиками по ГП, но это ж такая громада, я даже не знаю, с чего начать И чтр самое ужасное, все популярные там слэшные пейринги мне кажутся надуманными )))
И чтор самое ужасное, все популярные там слэшные пейринги мне кажутся надуманными )))
Мне тоже, хотя гарридрака еще туда-сюда, я могу хотя бы немного понять корни, но на самом деле многое просто хорошо написано и читаешь несмотря на отношение к пейрингу.
А так я сама читаю по рекомендациям и при том сильно перебираю - благо можно себе в таком огромном фандоме позволить.
Vedma_Natka, ох, так он тоже незаконченный? Ну и ну его.
А ты мне можешь какого-нть не сильно сопливого флаффа по ГП порекать? А то знаешь, я у пары знако ых просила реков по ГП, они мне накидали ссылок с примечаниями типа "тяжелый фик, но написан великолепно"
Филифьонка в ожидании, Рац мышление - это фик, который необходимо читать вообще вне зависимости, Вип ли он, допереведен ли он и будет ли когда-то закончен! Этот фик ваще лучшее, что случилось со мной в 2012
-
-
23.01.2013 в 19:17ахахахаха, хороший сценарий. Как раз сейчас читаю похожий фик в процессе, там Малфоя вернули на четвертый курс, чтобы он для Гарри стал типа ангела-хранителя, тоже шанс прожить заново (но до этого так жестоко убили, что только челюсть подбирай).
-
-
23.01.2013 в 19:19-
-
23.01.2013 в 19:27-
-
23.01.2013 в 19:29-
-
23.01.2013 в 19:31-
-
23.01.2013 в 19:32-
-
23.01.2013 в 19:33-
-
23.01.2013 в 19:33Как раз сейчас читаю похожий фик в процессе, там Малфоя вернули на четвертый курс, чтобы он для Гарри стал типа ангела-хранителя, тоже шанс прожить заново (но до этого так жестоко убили, что только челюсть подбирай).
И тоже в процессе? Ну блин. А то попросила бы ссылку.
Филифьонка в ожидании, про "Методы рац. мышления" я много слышала, даже в закладочки себе положила, но начинать боюсь - такая громадина, да еще и вип (((
Угу, потом еще как вцепишься и не оторвешься до конца, а там не конец, а обрыв - назавершенка! Ы!
-
-
23.01.2013 в 19:34Другой гость, который сожалеет, что не запринтскринил
-
-
23.01.2013 в 19:35-
-
23.01.2013 в 19:35-
-
23.01.2013 в 19:35-
-
23.01.2013 в 19:36-
-
23.01.2013 в 19:37Нормальный переводчик должен бежать сломя голову исправлять ошибки. А не говорить, что я лучше автора знаю, как нужно.
-
-
23.01.2013 в 19:37А то попросила бы ссылку
Вряд ли тебе понравится, там всеобщее гадство намечается. Но реально так вкусно написано, что я готова потерпеть
-
-
23.01.2013 в 19:38-
-
23.01.2013 в 19:38-
-
23.01.2013 в 19:39-
-
23.01.2013 в 19:40-
-
23.01.2013 в 19:40инопланетные глаза?! куда уж печальнее. все.ни ногой
-
-
23.01.2013 в 19:41О нет всеобщее гадство - не ко мне. Мне бы всеобщий флафф и печеньки. И добрый преподаватель Риддл в придачу. Да фик, кажется называется "Хроники профессора Риддла"
-
-
23.01.2013 в 19:43в моем черном списке таких 3
-
-
23.01.2013 в 19:44-
-
23.01.2013 в 19:44Я после ФБ заинтересовалась фиками по ГП, но это ж такая громада, я даже не знаю, с чего начать
-
-
23.01.2013 в 19:47А какой не надуманный?)
-
-
23.01.2013 в 19:48Одного я знаю, а другие два?
-
-
23.01.2013 в 19:48Том Риддл добился преподавательского места в Хогвартсе и снова ведет дневник. POV и ООС Тома Риддла.
И чтор самое ужасное, все популярные там слэшные пейринги мне кажутся надуманными )))
Мне тоже, хотя гарридрака еще туда-сюда, я могу хотя бы немного понять корни, но на самом деле многое просто хорошо написано и читаешь несмотря на отношение к пейрингу.
А так я сама читаю по рекомендациям и при том сильно перебираю - благо можно себе в таком огромном фандоме позволить.
-
-
23.01.2013 в 19:53Vedma_Natka, ох, так он тоже незаконченный? Ну и ну его.
А ты мне можешь какого-нть не сильно сопливого флаффа по ГП порекать? А то знаешь, я у пары знако ых просила реков по ГП, они мне накидали ссылок с примечаниями типа "тяжелый фик, но написан великолепно"
-
-
23.01.2013 в 19:57хе-хе, я про слэш спрашивала
-
-
23.01.2013 в 20:00