пятница, 12 апреля 2013
20:28

№ 608 - Теория предписанных случайностей

все записи пользователя в сообществе Мистер_М
Пишет Гость:
11.04.2013 в 22:19


Как вам фик, анончики? Узнавали себя? :lol:

Название: "Теория предписанных случайностей"
Автор: falling-voices
Ссылка на оригинал: The Theory of Narrative Causality
Переводчик: Шерри Холмс (части 1, 2) и Purple Rain (части 3-6)
Бета: :JaDa:
Разрешение на перевод: есть
Категория: слэш, АУ
Жанр: юмор, драма, романс, холивар
Пейринг: Шерлок Холмс/Джон Уотсон
Рейтинг: NC-17
Размер: миди
Дисклеймер: никто ничего не знает
Саммари: Шерлок и Джон – участники фандома Шерлока Холмса (АКД, Гранада, Ричи). Шерлок – великолепный артер и ярый холиварщик. Джон – один из самых популярных фикрайтеров. Судьба ставит их в пару на ШХ ББ...
Предупреждения: Над этим фиком уже начинала работать Шерри Холмс. Она перевела две части, но поскольку завершить начатое у нее, к сожалению, не получится, мы договорились, что это сделаю я.
Автор фика в комментариях к нему признавалась, что он писался не только из-за любви к Шерлоку Холмсу во всех его проявлениях, но и из-за любви к фандому. Многое тут весьма узнаваемо: сплетни, холивары, анонимные сообщества, челленджи, кинк-фест... Также в программе – раскрытие фандомных преступлений и дедукция онлайн! И совсем немножко викторианского порно.
На красные звездочки следует наводить курсор и читать всплывающие примечания*.

URL комментария

Вопрос: ?
1. Я читал, мне понравилось 
86  (54.43%)
2. Я читал, мне не понравилось 
17  (10.76%)
3. Не читал 
55  (34.81%)
Всего:   158

@темы: Заявка, Purple Rain, Переводы, Шерри Холмс, falling-voices, Фанфики

URL
Комментарии
12.04.2013 в 20:31

Гость
Мне понравился, забавный и фандомные терки такие же :gigi:
URL
12.04.2013 в 20:38

Гость
Охрененная вещь, терки прямо родные.
Напомнило реальную историю, как в англо-спн-фандоме одна дама сделала гадость другой-автору слэшных фиков. Отослала "образцы творчества" вроде как на работу, вызвав тем самым скандал, и фандомный автор все фики снесла, блог снесла, надеюсь, жизнь себе не снесла, жесть, в общем.

По тексту вштырило от Шерлока-артера. И подрочил на "Высокий, Аристократичный и Великолепный", о, да, детка.
URL
12.04.2013 в 20:43

Гость
как в англо-спн-фандоме одна дама сделала гадость другой-автору слэшных фиков

А кто кому? Скажи ники, анончик.
URL
12.04.2013 в 20:48

Гость
Отныне каждый раз, когда я пишу анонимно, я чувствую себя героем этого фика :alles:
URL
12.04.2013 в 21:29

Гость
Офигительно достоверная вещь, узнаешь себя и окружающих постоянно ощущение что у тебя реально случился роман прямо на глазах
URL
12.04.2013 в 21:34

Гость
Единственное расхождение с реальностью фандома - это что герои и правда мужики :laugh:
URL
12.04.2013 в 21:58

Гость
Единственное расхождение с реальностью фандома - это что герои и правда мужики
вот, вот ))))) а так все один в один.
URL
12.04.2013 в 22:05

Гость
Читала первые 2 части в переводе Шерри Холмс, а теперь прочитать не могу - у меня к этой записи почему-то ограничен доступ(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
URL
12.04.2013 в 22:11

Гость
блин аноны как дети вечно. вступи в сообщество, и будет тебе доступ.
URL
12.04.2013 в 22:20

Гость
Если бы "вступи в сообщество" помогло, анон не ныл бы.
URL
12.04.2013 в 22:22

Гость
тогда выстави возраст в профиле.
все фики рейтингом нц-17 закрыты под читателей сообщества от 18 лет. если все условия соблюдены, но почему-то не открывается, тогда тебе к админам дайрей.
URL
12.04.2013 в 22:23

Гость
Если бы "вступи в сообщество" помогло, анон не ныл бы.

поставь возраст в профиле
URL
13.04.2013 в 12:04

Гость
Это не в этом фике был представитель русского фандома, которая еще послала на хуй хейтера? И у автора именно по-русски было?
Или это в Стар Треке было :hmm:
URL
13.04.2013 в 12:31

Гость
не в этом.
URL
13.04.2013 в 15:23

Гость
хотя русская девушка в фандоме тут есть)))
URL
13.04.2013 в 21:08

Гость
А кто кому? Скажи ники, анончик.
сорри, анон, это было году в в 2009-10 и все ники уже позабыты мною, а историю в общей канве помню, она тогда в фандомной читающей на английском части муссировалась, я тогда сильно впечатлилась и заркелась встречаться с софандомцами в реале, ибо сегодня мир, дружба и обсуждение слэша, а завтра ссора и вконтакт выложат все о тебе и твоих интересах...
URL
13.04.2013 в 21:49

Гость
я тогда сильно впечатлилась и заркелась встречаться с софандомцами в реале, ибо сегодня мир, дружба и обсуждение слэша, а завтра ссора и вконтакт выложат все о тебе и твоих интересах...

Я всегда придерживалась такого мнения :friend:
URL
13.04.2013 в 22:22

Гость
я тогда сильно впечатлилась и заркелась встречаться с софандомцами в реале, ибо сегодня мир, дружба и обсуждение слэша, а завтра ссора и вконтакт выложат все о тебе и твоих интересах...
так эта опасность существует при вообще любых социальных контактах. вы подруги с горшка, а тут поссорились, и она выкладывает все твои тайны твоему начальнику и врагам. что теперь, запереться дома и отстреливать пытающихся подойти ближе ста метров?
URL
20.04.2013 в 11:12

Гость
Единственное, что мешает безоговорочно проголосовать за понравилось - читать дальше
URL
20.04.2013 в 12:26

Гость
ссылки не открываются :weep2:
они и не должны они ссылки только изображают.
URL
20.04.2013 в 13:13

Гость
ссылки не открываются они и не должны они ссылки только изображают
Знаааааю! Но, вот если честно, анончик, неужели тебе не хочется почитать кинки, обсуждения и прочее, что эти ссылки изображают? :smirk:
URL
20.04.2013 в 13:42

Гость
ну говорить что из-за этого фик не нравится как-то ... попахивает альтернативной логикой.
URL
20.04.2013 в 17:35

Гость
ну говорить что из-за этого фик не нравится как-то ... попахивает альтернативной логикой.
:susp: Почему не понравился? Вполне даже.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail