Пишет Гость:
16.02.2014 в 23:06


Поспела выкладка рейтингового фикла на WTF.
Обсудим?




URL комментария

Вопрос: И как?
1. Отлично 
25  (16.67%)
2. Могло быть и лучше 
14  (9.33%)
3. Могло быть и хуже 
12  (8%)
4. Позор 
16  (10.67%)
5. Не читал и не собираюсь 
21  (14%)
6. — Как я и говорил, — хихикнул он. — Шедевр! А теперь, Себ, еби его! 
62  (41.33%)
Всего:   150

@темы: WTF, Фандомные мероприятия, Фандом

Комментарии
17.02.2014 в 08:24

Спасибо за голосовалку, я вчёл. :lol2:
17.02.2014 в 08:58

А последний пункт - это откуда?о.О :)
17.02.2014 в 09:05

А последний пункт - это откуда?о.О
Тык. наслаждайся, друг. :-D
17.02.2014 в 09:18

Тык. наслаждайся, друг.
Ебать мой лысый череп! Ребята, а кому-то...эээ... зашло?
17.02.2014 в 09:27

Тык. наслаждайся, друг.
омг, зачем я туда пошел:lol: воистину шедевр!
17.02.2014 в 09:28

Команда, я очень хотела вас хвалить и поддерживать, но нельзя же выкладывать в конкурс абсолютно все. Я понимаю, что люди старались, но есть внеконкурс для фикбука и корявых переводов. В большой команде есть из чего выбрать, не надо так.
17.02.2014 в 10:06

Лучше этих переводчиков в фандоме сейчас нет, другие ушли давно...
17.02.2014 в 10:13

Переводы какие-то все ужасные. Читать невозможно. Хоть сам садись и беть :( И почти вся выкладка состоит из переводов, а я абсолютно все эти тексты читала.... кроме ебущего себа
17.02.2014 в 10:15

Да ладно вам, чего все такие траурные? *увлечённо собирает перловку*
17.02.2014 в 10:15

фик с Молли такой милый:love: спасибо, что вспомнили про нее, мне додали:shuffle2:
17.02.2014 в 10:15

Лучше этих переводчиков в фандоме сейчас нет

Вообще-то есть. Просто они не участвуют. Другой вопрос, что в составе заявлена Дзенка. И если она переводила не форумы, а один из этих текстов, то, лично меня, ждет огромное разочарование при деаноне
17.02.2014 в 10:17

Переводы какие-то все ужасные. Читать невозможно. Хоть сам садись и беть И почти вся выкладка состоит из переводов, а я абсолютно все эти тексты читала.... кроме ебущего себа
Надеюсь, ты не бета, чувак. Иначе у меня для тебя плохие новости. :-D
17.02.2014 в 10:18

Мери с тентаклями охуэннэ! :lol:
17.02.2014 в 10:20

Надеюсь, ты не бета, чувак

Я не бета) Просто русский не родной
17.02.2014 в 10:20

Вообще-то есть. Просто они не участвуют. Другой вопрос, что в составе заявлена Дзенка.
Дзенка же вроде переводила драбблы на низкорейтинг? ни один из этих кошмаров не похож на ее перевод.
17.02.2014 в 10:21

Я не бета) Просто русский не родной
Ну слава богу. Высказанное тобой желание бетить немного меня напугало.
17.02.2014 в 10:27

Распахнув дверь, Элен обернулась, глядя на них густо подведенными глазами. Бледная кожа составляла разительный контраст с чернильно-черными волосами и темно-сливовой помадой на губах.
переводчик, просто скажи мне зачем ты это выбрал? у тебя ведь не все так печально, как у барышни с ебущимся Себом. неужели в англофандоме ничего лучше не нашли?
17.02.2014 в 10:30

Мери с тентаклями охуэннэ!
а поподробнее?:nechto:
а то меня смущает тонна ангста предупреждениях и fuck or die джонлок
17.02.2014 в 10:36

а поподробнее?
а то меня смущает тонна ангста предупреждениях и fuck or die джонлок

Вкусный крек, ангст и самоотверженный Шерлок. fuck or die джонлок неправда, трулав! Но не без факордая, ладно. :-D
17.02.2014 в 10:38

Дзенка же вроде переводила драбблы на низкорейтинг? ни один из этих кошмаров не похож на ее перевод.
ну ты сильно удивишься на деаноне)))) :laugh:
17.02.2014 в 10:39

Ну вот, ткнула в «не читал и не собираюсь», а потом ка-а-а-ак… *безвольная тля*
17.02.2014 в 10:39

ну ты сильно удивишься на деаноне)))) :laugh:
Гугл переводчик в команде?
17.02.2014 в 10:41

ну ты сильно удивишься на деаноне))))
надеюсь, что я просто не добралась еще до ее перевода. иначе все будет очень грустно:depr:
17.02.2014 в 10:43

С авторскими фиками все очень плохо, но есть 2 приличных перевода хороших фиков:
Под иным углом
Надлежащее поведение
И это на 12 постов с выкладками! :facepalm::facepalm::facepalm:
17.02.2014 в 10:50

Мелочи вроде ничего. Бромансом мне бы зашло больше, но читабельно, по крайней мере.
17.02.2014 в 10:57

Майстрад ужасный, на всю выкладку единственный, но весь такой шаблонно-картонный, диалоги никакущие. А для заявленного рейтинга НЦ17 в тексте вообще ни разу слова "член" не было. Все очень плохо.
17.02.2014 в 10:59

Аноны как всегда :chups:

Ненедолго же хватило благих намерений... Впрочем, кто бы сомневался...
17.02.2014 в 11:01

Ненедолго же хватило благих намерений... Впрочем, кто бы сомневался...
У меня были благие намерения и даже остались, но выкладка действительно плохая.
17.02.2014 в 11:03

Ненедолго же хватило благих намерений... Впрочем, кто бы сомневался...
Анон, ты сам-то туда заглядывал?
Читать абы чо и хвалить лишь бы не обиделись - это теперь благие намерения? Яснопонятно.
17.02.2014 в 11:05

— Как я и говорил, — хихикнул он. — Шедевр! А теперь, Себ, еби его!

Чувство «ктовсеэтилюди» не оставляло меня на протяжении всего чтения. Серьёзно, вообще никакого сходства же. :/

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии